put on the line
英
美
冒险
双语例句
- Now, I am such a strong believer of the conservation of mechanical energy that I am willing to put my life on the line.
现在,我很相信,机械能守恒,我愿意把我的生命,放到这条线上。 - I've put my life on the line.
我把整条命都搭上了。 - I didn't dare fight and put my job on the line, so I went along with them.
我不敢冒丢掉饭碗的危险抗争,所以我附和了他们的意见。 - I put my neck on the line for what I thought was the right thing to do.
我以项上人头捍卫那些我认为是正确的事情。 - Will and Frank put their lives on the line in a desperate attempt to stop the'unstoppable'train.
威尔和弗兰克索性孤注一掷,搏命上演“危情时速”,以制止这列不可阻挡的列车。 - I'd gladly put my reputation on the line for you. you're my closest friend.
我愿意为你搭上我的名誉。你是我最好的朋友。 - Both Rendell and Casey have put their prestige on the line in this election.
伦德尔和凯西的威望和他们的选举倾向一致。 - He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.
他要为所有事情承担责任,在这个意义上,他确实把自己放在了危险的位置上。 - I put myself on the line, you shoot it down with your negativity.
我把自己恢复到正轨,你又用否定枪毙了我。 - By making such an unusual film, he has really put his reputation on the line.
制作这样一部另类的电影,他真是在拿自己的名誉冒险。
